Hot-Rolled vs. Cold-Drawn Seamless Pipe: ការប្រៀបធៀបការអត់ធ្មត់មេកានិចសម្រាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ

នៅក្នុងផ្នែកបំពង់ និងបំពង់ឧស្សាហកម្ម សន្លឹកទិន្នន័យជារឿយៗជាគ្រោះថ្នាក់ដំបូងនៃការពិតប្រតិបត្តិការ។ ខណៈពេលដែល  ASTM A106  (បំពង់សម្ពាធ) និង  ASTM A519  (បំពង់មេកានិក) អាចចែករំលែកសមាសធាតុគីមីស្រដៀងគ្នា - ជាពិសេសនៅក្នុងថ្នាក់កាបូនទាបដូចជា 1018 ឬ 1026 - ឥរិយាបថមេកានិច ការអត់ធ្មត់វិមាត្រ និងទម្រង់ភាពតានតឹងដែលនៅសល់គឺខុសគ្នាខ្លាំង។

មគ្គុទ្ទេសក៍បច្ចេកទេសនេះរំកិលហួសពីតារាងបញ្ជាក់ស្តង់ដារដើម្បីដោះស្រាយចំណុចឈឺចាប់ក្នុងប្រតិបត្តិការ៖ ហេតុអ្វីបានជាបំពង់ដែលទាញដោយត្រជាក់កំឡុងពេលម៉ាស៊ីន ហេតុអ្វីបានជាបំពង់ដែលបញ្ចប់ដោយក្តៅមិនសមនៅក្នុងសន្លាក់ដែក ហើយហេតុអ្វីបានជាការជំនួសមួយសម្រាប់មួយទៀតគឺជាអន្ទាក់អនុលោមភាព។

1. The Tolerance Trap: Hot-Finished (HFS) vs. Cold-Drawn (CDS)

ចំណុចកកិតភ្លាមៗបំផុតរវាងការរចនា និងការផ្គុំគឺភាពធន់នឹងវិមាត្រ។ វិស្វករបញ្ជាក់ជាញឹកញាប់ A519 HFS ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយលើសម្ភារៈ ដោយគ្រាន់តែបាត់បង់ការសន្សំទាំងនោះនៅក្នុងពេលវេលាម៉ាស៊ីន ឬកម្លាំងពលកម្មដែលសមស្រប។ ការយល់ដឹងអំពីលក្ខខណ្ឌ 'ដូចដែលផលិត' គឺសំខាន់ណាស់។

លក្ខណៈពិសេសរបស់	ASTM A106 Gr. ខ (ហត-បញ្ចប់)	ASTM A519 HFS (ហត-បញ្ចប់)	ASTM A519 CDS (ត្រជាក់-គូរ)
ការប្រើប្រាស់បឋម	បំពង់សម្ពាធសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។	រចនាសម្ព័ន្ធ / មេកានិចរដុប	មេកានិកភាពជាក់លាក់ (អ័ក្ស/រមូរ)
ការអត់ធ្មត់ជញ្ជាំង	-12.5%  ​​(អប្បបរមាថេរ)	±10% ទៅ ±12.5%  ​​(អថេរ)	± 7.5%  (ធម្មតា ជាញឹកញាប់តឹងជាង)
រាងពងក្រពើ	កម្រិតមធ្យម (គ្រប់គ្រងសម្រាប់ការផ្សារ)	ខ្ពស់  (ការប្រមូលផ្តុំខ្សោយ)	ទាប  (ការផ្តោតអារម្មណ៍ល្អ)
ការបញ្ចប់ផ្ទៃ	មាត្រដ្ឋានកិន (រដុប)	មាត្រដ្ឋានកិន (រដុប)	រលោង / ភ្លឺ

'Ovality' Fit-Up Headache:
ASTM A106 ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការផ្សារគូទ។ អ្នកផលិតគ្រប់គ្រងរាងពងក្រពើឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាថាការគៀបជួរអាចបង្ខំបំពង់ពីរឱ្យស្របគ្នាសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ឫស។ ASTM A519 HFS មិនមានតម្រូវការបែបនេះទេ។ A 6' OD A519 HFS tube អាចស្ថិតនៅក្នុងការអត់ធ្មត់ OD បច្ចេកទេស ប៉ុន្តែ 'រាងពងមាន់។' ការប៉ុនប៉ងដើម្បីច្រៀកវានៅក្នុងម៉ាស៊ីនក្រឡឹងតម្រូវឱ្យមានកម្លាំងតោងច្រើនហួសហេតុ ដែលជារឿយៗធ្វើឱ្យផ្នែកនេះខូចទ្រង់ទ្រាយបន្ថែមទៀត។

2. ឃាតករលាក់កំបាំង៖ ភាពតានតឹងសំណល់ និងការបំផ្លាញម៉ាស៊ីន

សេណារីយ៉ូបរាជ័យជាទូទៅពាក់ព័ន្ធនឹងហាងម៉ាស៊ីនដែលបញ្ជាទិញ  ASTM A519 CDS (Cold-Drawn Seamless)  សម្រាប់រន្ធដោតវែង។ ពួកគេបង្វែរ OD កាត់គន្លឹះពេញមួយ ហើយបញ្ចេញផ្នែកចេញពីចង្កឹះ - គ្រាន់តែមើលវាបត់ទៅជារាងចេក។

យន្តការ៖
គំនូរត្រជាក់ទាញដែកកាត់ដែកស្លាប់នៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ បង្រួមអង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅ និងពង្រីករចនាសម្ព័ន្ធគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ វាបង្កើត  ភាពតានតឹងដែលនៅសេសសល់ យ៉ាងសម្បើម  នៅលើ 'ស្បែក' (OD) និង  ភាពតានតឹង ក្នុងស្នូល។ នៅពេលអ្នកដកស្បែកខាងក្រៅ (ងាក) ឬកាត់រន្ធ (កិន) អ្នកបំបែកលំនឹងនៃភាពតានតឹងខាងក្នុងទាំងនេះ។ ភាពតានតឹងដែលនៅសេសសល់ ធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពឡើងវិញ ដោយធ្វើឱ្យលោហៈធាតុផ្ទុះឡើង។

3. ការអនុលោមតាមច្បាប់៖ ហានិភ័យ 'សម្ភារៈដែលមិនបានចុះបញ្ជី'

តាមបច្ចេកទេស អ្នកមិនអាចជំនួស A519 តាមអំពើចិត្តសម្រាប់ A106 នៅក្នុងប្រព័ន្ធបំពង់សម្ពាធដែលគ្រប់គ្រងដោយ ASME B31.3 ឬ B31.1 ដោយគ្មានការងារគុណវុឌ្ឍិសំខាន់ៗ។

• ASTM A106  គឺជា 'សម្ភារៈដែលបានចុះបញ្ជី' នៅក្នុង ASME B31.3 ។ វាបានបង្កើតតារាងភាពតានតឹងដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។

• ASTM A519  ជាទូទៅគឺជា 'សម្ភារៈដែលមិនបានចុះបញ្ជី។'

ខណៈពេលដែល ASME B31.3 Para 323.1.2 អនុញ្ញាតឱ្យសម្ភារៈដែលមិនមានក្នុងបញ្ជី ម្ចាស់ត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពអាចផ្សារដែក ការធ្វើតេស្តផលប៉ះពាល់ និងភាពតានតឹងដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។ លុះត្រាតែអ្នកកំពុងសាងសង់ស៊ីឡាំងធារាសាស្ត្រ (គោលបំណងដែលចង់បានរបស់ A519) ការជំនួស A519 សម្រាប់ A106 គឺជាការបំពានលេខកូដដែលនឹងបរាជ័យក្នុងការត្រួតពិនិត្យការសាកល្បងអ៊ីដ្រូសែន។

សំណួរទូទៅអំពី បំពង់ដែកក្តៅ ទល់នឹង បំពង់បង្ហូរដោយត្រជាក់៖ ការប្រៀបធៀបភាពអត់ធ្មត់មេកានិចសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ

ហេតុអ្វីបានជាបំពង់ Cold-Drawn របស់ខ្ញុំវិលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកិនផ្លូវគន្លឹះ?

នេះគឺជារោគសញ្ញាបុរាណនៃការបញ្ចេញភាពតានតឹងដែលនៅសេសសល់។ បំពង់ Cold-Drawn (CDS) ស្តង់ដារស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌ 'As-Drawn' ឬ 'Cold-Worked' (CW) ដែលទប់ភាពតានតឹងខាងក្នុងខ្ពស់។ ការ​ដក​សម្ភារៈ​ចេញ​ដោយ​មិន​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា (ដូច​ជា​ផ្លូវ​គន្លឹះ) មិន​មាន​តុល្យភាព​កម្លាំង​ទាំងនេះ។ ដំណោះស្រាយគឺត្រូវប្តូរទៅ  Stress Relieved (SR)  ឬ  Normalized (N) មុនពេលម៉ាស៊ីន។ លក្ខខណ្ឌ

តើខ្ញុំអាចជំនួស A519 Grade 1026 សម្រាប់ A106 Grade B ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលវិភាគ?

ជាទូទៅ ទេ។ ខណៈពេលដែល 1026 មានកម្លាំងទិន្នផលខ្ពស់ជាង (ប្រហែល 70 ksi ទល់នឹង 35 ksi សម្រាប់ A106B) វាមានមាតិកាកាបូនខ្ពស់ជាងយ៉ាងខ្លាំង (~0.22–0.28% ធៀបនឹង ~ 0.20% ជាក់ស្តែងសម្រាប់ A106) ។ នេះធ្វើឱ្យ 1026 ងាយនឹងការបំបែកដោយអ៊ីដ្រូសែន (ការបំបែកត្រជាក់) កំឡុងពេលផ្សារ។ លើសពីនេះទៀត A519 មិនមែនជាសម្ភារៈសម្ពាធដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងលេខកូដ ASME ភាគច្រើនដែលធ្វើឱ្យការជំនួសជាការទទួលខុសត្រូវទោះបីជាកម្រាស់ជញ្ជាំងត្រូវបានកើនឡើងក៏ដោយ។

ហេតុអ្វីបានជាកំរាស់ជញ្ជាំងនៅលើបំពង់ Hot-Rolled A106 របស់ខ្ញុំមិនជាប់គ្នា?

នេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសមិនមែនជាពិការភាពនៃដំណើរការចោះរ៉ូតារីក្តៅ។ មេនឌែលដែលប្រើសម្រាប់ទម្លុះក្រដាសប្រាក់អាចរសាត់បន្តិច ដែលបង្កឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់។ ASTM A106 អនុញ្ញាតឱ្យមានការអត់ធ្មត់ -12.5% ​​នៅលើជញ្ជាំងប៉ុន្តែ eccentricity មានន័យថាផ្នែកមួយនៃបំពង់អាចមានកម្រាស់បន្ទាប់បន្សំខណៈពេលដែលផ្នែកផ្ទុយគឺក្រាស់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ បំរែបំរួល 'thick-thin' នេះគឺមានចំពោះផលិតផលដែលមិនមានថ្នេរក្តៅ។

ដំណោះស្រាយវិស្វកម្មសម្រាប់បំពង់ដែកក្តៅ ធៀបនឹងបំពង់គ្មានថ្នេរដែលគូរដោយត្រជាក់៖ ការប្រៀបធៀបការអត់ធ្មត់មេកានិចសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ

ការជ្រើសរើសបំពង់ឬបំពង់ត្រឹមត្រូវគឺជាតុល្យភាពនៃភាពជាក់លាក់មេកានិច ការផ្សារភ្ជាប់ និងការអនុលោមតាមកូដ។ សម្រាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ សូមប្រាកដថាអ្នកកំពុងស្វែងរកសម្ភារៈដែលបំពេញតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស ASTM និង API ពិតប្រាកដដែលត្រូវការសម្រាប់បរិយាកាសប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។

ជួរផលិតផលដែលបានណែនាំ៖

• សម្រាប់កម្មវិធីដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ (ASTM A106/A53/API 5L):
  ធានាឱ្យមានការអនុលោមតាមលេខកូដជាមួយនឹងសម្ភារៈដែលបានរាយបញ្ជីដែលបានរចនាឡើងសម្រាប់ការជិះកង់កម្ដៅ និងការដាក់សម្ពាធ។
  មើលដំណោះស្រាយបំពង់គ្មានថ្នេរ

• សម្រាប់ផ្នែកគ្រឿងម៉ាស៊ីន និងមេកានិកច្បាស់លាស់ (ASTM A519 CDS/HFS)៖
  ប្រើប្រាស់ Cold-Drawn Seamless សម្រាប់ការអត់ធ្មត់តឹង និងការបញ្ចប់ផ្ទៃខាងលើនៅក្នុងស៊ីឡាំងធារាសាស្ត្រ និងវិល។
  មើលភាពជាក់លាក់នៃបំពង់ជាក់លាក់

• សម្រាប់លំហូររចនាសម្ព័ន្ធដែលមានអង្កត់ផ្ចិតធំ ឬសម្ពាធទាប៖
  ពិចារណាជម្រើសនៃការផ្សារដែក ដែលការប្រមូលផ្តុំមានសារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែការចំណាយគ្មានថ្នេរគឺជាការហាមឃាត់។
  រុករក​បំពង់​ខ្សែ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្សារភ្ជាប់ (ERW/LSAW)

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង 'As-Drawn' និង 'Stress Relieved' នៅក្នុងបំពង់ដែលទាញដោយត្រជាក់?

'As-Drawn' (CW) រក្សាភាពតានតឹងខាងក្នុងទាំងអស់ពីដំណើរការការងារត្រជាក់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានកម្លាំងទិន្នផលខ្ពស់ ប៉ុន្តែហានិភ័យយ៉ាងសំខាន់នៃការឡើងចុះកំឡុងពេលម៉ាស៊ីន។ 'Stress Relieved' (SR) ទទួលការព្យាបាលកំដៅដែលបន្ធូរកម្លាំងខាងក្នុងទាំងនេះ ដោយរក្សាបាននូវកម្លាំងភាគច្រើន ខណៈពេលដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវស្ថេរភាពវិមាត្រក្នុងអំឡុងពេលម៉ាស៊ីន។

ហេតុអ្វីបានជា ASTM A519 មិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់កម្មវិធី boiler?

ASTM A519 គឺជាការបញ្ជាក់បំពង់មេកានិក ខ្វះការធ្វើតេស្តអ៊ីដ្រូស្តាទិចយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងការត្រួតពិនិត្យមិនបំផ្លិចបំផ្លាញ (NDE) តម្រូវសម្រាប់កម្មវិធីឡចំហាយ។ បំពង់ boiler ត្រូវតែបំពេញតាមស្តង់ដារ ASTM A179, A192, ឬ A210 ដែលធានាថាសម្ភារៈអាចទប់ទល់នឹងចំហាយទឹកដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ដោយមិនមានការប្រេះឆា។

តើបំពង់ Cold-Drawn មានចំនុចប្រសព្វល្អជាងបំពង់ Hot-Rolled ទេ?

បាទ កាន់តែប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ដំណើរការនៃការគូររូបត្រជាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការទាញបំពង់តាមរយៈបំពង់ស្លាប់ និងពីលើ mandrel ដែលកែតម្រូវការប្រែប្រួលជញ្ជាំងដែលមាននៅក្នុងដំណើរការចោះក្តៅ។ Cold-Drawn Seamless (CDS) គឺជាជម្រើសស្តង់ដារសម្រាប់កម្មវិធីដែលទាមទារកម្រាស់ជញ្ជាំងឯកសណ្ឋាន ដូចជាស៊ីឡាំងកែវពង្រីក។

តើបំពង់គ្មានថ្នេរវិលក្តៅអាចប្រើសម្រាប់ក្រឡុកបានទេ?

លុះត្រាតែការអត់ធ្មត់រដុបអាចទទួលយកបានឬប្រសិនបើបំពង់នឹងត្រូវបានម៉ាស៊ីនយ៉ាងពេញលេញ។ ផ្ទៃនៃបំពង់រមៀលក្តៅត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ក្នុងមាត្រដ្ឋានកិន ហើយជារឿយៗមានពងក្រពើបន្តិច។ សម្រាប់ rollers ដែលមានល្បឿនលឿន អតុល្យភាពនេះបង្កើតរំញ័រ។ Cold-Drawn tubing ត្រូវបានគេពេញចិត្តសម្រាប់ rollers ដោយសារតែភាពត្រង់ល្អជាង និងការបញ្ចប់ផ្ទៃរបស់វា។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នានៃកម្លាំងទិន្នផលរវាង A106 ថ្នាក់ទី B និង A519 1026?

ASTM A106 ថ្នាក់ទី B ជាធម្មតាមានកម្លាំងទិន្នផលអប្បបរមា 35 ksi (ប្រហែល 240 MPa) ដែលអនុគ្រោះដល់ភាពបត់បែនសម្រាប់ការរក្សាសម្ពាធ។ A519 ថ្នាក់ទី 1026 CDS ជាធម្មតាបង្ហាញពីកម្លាំងទិន្នផលប្រហែល 70-80 ksi (ប្រហែល 480-550 MPa) ធ្វើឱ្យវាកាន់តែរឹងមាំ និងរឹងជាងមុន ប៉ុន្តែមិនសូវស្អិត និងពិបាកក្នុងការផ្សារ។