ASTM A234 WPB là tiêu chuẩn thực tế cho các phụ kiện đường ống hàn đối đầu bằng thép carbon trong đường ống áp suất ở nhiệt độ vừa phải. Nếu bạn đã từng chỉ định khuỷu tay, ống chữ T, bộ giảm tốc hoặc nắp cho hệ thống đường ống thép carbon của nhà máy xử lý, nhà máy lọc dầu hoặc nhà máy điện thì phụ kiện gần như chắc chắn là A234 WPB. Nó phù hợp tương đương với ống ASTM A106 Cấp B - loại phù hợp xử lý phần lớn các ứng dụng đường ống công nghiệp trước khi đường bao nhiệt độ hoặc áp suất đòi hỏi một bước tiến lên thép hợp kim.
ZC Steel Pipe sản xuất và xuất khẩu các phụ kiện hàn đối đầu ASTM A234 WPB từ cơ sở ở Thành phố Hải An của chúng tôi, cung cấp khuỷu tay, ống chữ T, bộ giảm tốc và nắp ở NPS ½ đến NPS 48 cho các dự án trên khắp Châu Phi, Trung Đông và Nam Mỹ. Các phụ kiện của chúng tôi được sản xuất theo tiêu chuẩn kích thước ASME B16.9 với đầy đủ các báo cáo thử nghiệm vật liệu và sự kiểm tra của bên thứ ba.
NỘI DUNG
Phạm vi tiêu chuẩn — A234 bao gồm những gì
Các lớp A234 - Các lớp WPB, WPC và Hợp kim
Tính chất cơ học
Thành phần hóa học
Các loại phụ kiện được bảo hiểm
Kích thước - ASME B16.9
Xếp hạng nhiệt độ áp suất
Yêu cầu xử lý nhiệt
Đánh dấu & truy xuất nguồn gốc
A234 WPB so với A105 - Mối hàn so với rèn
Ứng dụng
Câu hỏi thường gặp
1. Phạm vi tiêu chuẩn — A234 bao gồm những gì
ĐỊNH NGHĨA TIÊU CHUẨN ASTM A234 / A234M bao gồm các phụ kiện bằng thép cacbon và thép hợp kim rèn có kết cấu liền mạch và hàn để sử dụng trong đường ống áp lực và chế tạo bình chịu áp lực để sử dụng ở nhiệt độ vừa phải và cao. Tiêu chuẩn này bao gồm các phụ kiện hàn đối đầu ở mọi kích cỡ có thể được sản xuất từ ống, ống hoặc tấm.
Từ khóa là 'rèn' — Phụ kiện A234 được hình thành từ ống, ống hoặc tấm (không được đúc hoặc rèn từ thanh). Điều này phân biệt chúng với ASTM A105 (phụ kiện rèn cho mặt bích và kết nối hàn/ren) và ASTM A216 (van và phụ kiện bằng thép đúc). Trong thực tế, A234 có nghĩa là các phụ kiện hàn đối đầu: khuỷu tay, chữ T, bộ giảm tốc và nắp được hàn vào hệ thống đường ống bằng cách sử dụng quy trình và chuẩn bị mối hàn tương tự như đường ống liền kề.
Các ký hiệu tương đương ASME là SA-234 và SA-234M, được sử dụng khi các phụ kiện phải tuân thủ Mã nồi hơi và bình áp suất ASME. Đây là thông số kỹ thuật bạn sẽ thấy trên MTR dành cho phụ kiện trong hệ thống áp suất được mã hóa ASME.
2. Lớp A234 - Lớp WPB, WPC và Hợp kim
ASTM A234 bao gồm cả phụ kiện bằng thép carbon và thép hợp kim. Ký hiệu cấp độ sử dụng tiền tố 'WP' (Đường ống rèn) theo sau là một chữ cái hoặc số xác định loại hợp kim.
WPB — Thép Carbon
Vật liệu cơ bản:
Thép cacbon (≈ A106 Gr.B)
Độ bền kéo (phút):
60.000 psi (415 MPa)
Năng suất (tối thiểu):
35.000 psi (240 MPa)
Nhiệt độ tối đa:
800°F (427°C)
Cách sử dụng:
~90% tất cả các phụ kiện bằng thép carbon
WPC — Carbon cường độ cao hơn
Vật liệu cơ bản:
Thép carbon cao hơn
Độ bền kéo (phút):
70.000 psi (485 MPa)
Năng suất (tối thiểu):
40.000 psi (275 MPa)
Nhiệt độ tối đa:
800°F (427°C)
Cách sử dụng:
Trường hợp tường WPB không đủ
WP11 — Hợp kim 1¼Cr–½Mo
Vật liệu cơ bản:
Thép hợp kim 1,25Cr–0,5Mo
Độ bền kéo (phút):
60.000 psi (415 MPa)
Năng suất (tối thiểu):
30.000 psi (205 MPa)
Nhiệt độ tối đa:
1.100°F (593°C)
Cách sử dụng:
Đường ống lò luyện, hơi nước nhiệt độ cao
WP22 — Hợp kim 2¼Cr–1Mo
Vật liệu cơ bản:
Thép hợp kim 2,25Cr–1Mo
Độ bền kéo (phút):
60.000 psi (415 MPa)
Năng suất (tối thiểu):
30.000 psi (205 MPa)
Nhiệt độ tối đa:
1.200°F (649°C)
Cách sử dụng:
Đường ống của nhà máy lọc dầu và nhà máy điện có nhiệt độ rất cao
WP9 — Hợp kim 9Cr–1Mo
Vật liệu cơ bản:
Thép hợp kim 9Cr–1Mo
Độ bền kéo (phút):
60.000 psi (415 MPa)
Năng suất (tối thiểu):
30.000 psi (205 MPa)
Nhiệt độ tối đa:
1.200°F+ (649°C+)
Cách sử dụng:
Hơi nước HPHT, dịch vụ hydro
WP91 — Đã sửa đổi 9Cr–1Mo
Vật liệu cơ bản:
Hợp kim 9Cr–1Mo–V (hóa học P91)
Độ bền kéo (phút):
85.000 psi (585 MPa)
Năng suất (tối thiểu):
60.000 psi (415 MPa)
Nhiệt độ tối đa:
1.200°F+ (649°C+)
Cách sử dụng:
Hơi nước siêu tới hạn, hạt nhân
3. Tính chất cơ học
| Cấp |
độ bền kéo tối thiểu (psi / MPa) |
Độ bền năng suất tối thiểu (psi / MPa) |
Độ giãn dài trong 2 in. phút (%) |
Giảm diện tích tối thiểu (%) |
| WPB |
60.000 / 415 |
35.000 / 240 |
22 |
35 |
| WPC |
70.000 / 485 |
40.000 / 275 |
22 |
35 |
| WP11 Cl.1 |
60.000 / 415 |
30.000 / 205 |
20 |
35 |
| WP11 Nhóm 3 |
75.000 / 515 |
45.000 / 310 |
20 |
35 |
| WP22 Cl.1 |
60.000 / 415 |
30.000 / 205 |
20 |
35 |
| WP9 Cl.1 |
60.000 / 415 |
30.000 / 205 |
20 |
35 |
| WP91 |
85.000 / 585 |
60.000 / 415 |
20 |
40 |
4. Thành phần hóa học
| Cấp |
C max |
Mn |
P max |
S max |
Si |
Cr |
Mo |
| WPB |
0.30 |
0,29–1,06 |
0.050 |
0.058 |
0,10 phút |
tối đa 0,40 |
tối đa 0,15 |
| WPC |
0.35 |
0,29–1,06 |
0.050 |
0.058 |
0,10 phút |
tối đa 0,40 |
tối đa 0,15 |
| WP11 |
0,05–0,15 |
0,30–0,60 |
0.030 |
0.030 |
0,50–1,00 |
1,00–1,50 |
0,44–0,65 |
| WP22 |
0,05–0,15 |
0,30–0,60 |
0.030 |
0.030 |
tối đa 0,50 |
1,90–2,60 |
0,87–1,13 |
| WP9 |
tối đa 0,15 |
0,30–0,60 |
0.030 |
0.030 |
0,25–1,00 |
8:00–10:00 |
0,90–1,10 |
Lưu ý Mua sắm - Phân tích Nhiệt so với Phân tích Sản phẩm
ASTM A234 báo cáo hóa học trên cơ sở phân tích nhiệt (muôi). Phân tích sản phẩm (từ một phụ kiện đã hoàn thiện) được phép thay đổi đôi chút so với phân tích nhiệt trong phạm vi dung sai xác định. Khi đặc điểm kỹ thuật dự án của bạn yêu cầu phân tích sản phẩm (phổ biến trên các loại hợp kim cao WP11, WP22, WP91), hãy nêu rõ điều này - mặc định trong A234 chỉ là chứng nhận phân tích nhiệt. Điều này quan trọng nhất đối với các loại hợp kim có phạm vi Cr và Mo hẹp.
5. Các loại phụ kiện được bảo hiểm
ASTM A234 bao gồm tất cả các hình dạng hình học phù hợp với mối hàn đối đầu tiêu chuẩn. Mỗi loại đều có sẵn ở tất cả các loại A234 và trong phạm vi NPS đầy đủ từ ½ inch đến 48 inch:
Khuỷu tay (90° & 45°)
Bán kính dài (LR):
Bán kính = 1,5 × NPS
Bán kính ngắn (SR):
Bán kính = 1,0 × NPS
Tiêu chuẩn:
ASME B16.9 (LR), B16.28 (SR)
Áo phông
Tee bằng nhau:
Cả ba cửa hàng đều có cùng NPS
Giảm tee:
Ổ cắm nhánh nhỏ hơn chạy
Tiêu chuẩn:
ASME B16.9
Bộ giảm tốc
Đồng tâm:
Căn chỉnh trục - đường thẳng đứng
Lập dị:
Đáy phẳng - hút bơm
Tiêu chuẩn:
ASME B16.9
Mũ
Kiểu:
Đầu hình elip hoặc hình bán cầu
Sử dụng:
Đóng cuối khi chạy đường ống
Tiêu chuẩn:
ASME B16.9
Kết thúc sơ khai
Kiểu:
Đầu mối nối
Sử dụng:
Mặt bích khớp nối, kết nối quay
Tiêu chuẩn:
ASME B16.9 Loại A & B
Lưu ý:
Được sử dụng với mặt bích đỡ
uốn cong
Kiểu:
Uốn cong cảm ứng bán kính dài
Bán kính:
3D, 5D, 7D điển hình
Tiêu chuẩn:
ASME B16.49
6. Kích thước - ASME B16.9
Tất cả các phụ kiện hàn giáp mép A234 đều có kích thước theo ASME B16.9 (Phụ kiện hàn giáp mép rèn do nhà máy sản xuất) cho các khuỷu tay, ống nối chữ T, bộ giảm tốc và nắp có bán kính dài hoặc ASME B16.28 cho các khuỷu tay và khớp nối có bán kính ngắn. Các kỹ sư thông số kích thước chính cần xác nhận khi đặt hàng:
| NPS (in) |
LR 90° Khuỷu từ giữa đến cuối A (trong) |
LR 45° Khuỷu từ giữa đến cuối (trong) |
Tee bằng nhau C-to-E (in) |
Bộ giảm chiều dài tổng thể (in) |
| 1 |
1.50 |
0.62 |
1.50 |
2.00 |
| 1½ |
2.25 |
0.94 |
2.25 |
2.50 |
| 2 |
3.00 |
1.25 |
3.00 |
3.00 |
| 3 |
4.50 |
1.88 |
4.50 |
3.50 |
| 4 |
6.00 |
2.50 |
6.00 |
4.00 |
| 6 |
9.00 |
3.75 |
9.00 |
5.00 |
| 8 |
12.00 |
5.00 |
12.00 |
6.00 |
| 10 |
15.00 |
6.25 |
15.00 |
7.00 |
| 12 |
18.00 |
7.50 |
18.00 |
8.00 |
| 16 |
24.00 |
10.00 |
24.00 |
10.00 |
| 20 |
30.00 |
12.50 |
30.00 |
12.00 |
| 24 |
36.00 |
15.00 |
36.00 |
14.00 |
Ghi chú hiện trường - Khuỷu tay LR so với SR Khuỷu tay
bán kính dài (LR, 1,5D) là mặc định cho đường ống xử lý theo ASME B31.3 vì chúng tạo ra độ giảm áp suất thấp hơn và tốc độ xói mòn thấp hơn ở khúc cua. Các khuỷu bán kính ngắn (SR, 1D) theo B16.28 chỉ được sử dụng khi không gian bị hạn chế nghiêm trọng — chúng có độ giảm áp suất cao hơn, nhiễu loạn nhiều hơn và xói mòn nhanh hơn trong dịch vụ bùn hoặc khí ướt. Nếu P&ID của bạn hiển thị góc quay 90° chật hẹp trong một không gian hạn chế, hãy luôn xác minh với người thiết kế đường ống xem SR là cố ý hay là bản vẽ viết tắt của LR.
7. Xếp hạng nhiệt độ áp suất
Các phụ kiện ASTM A234 không có xếp hạng áp suất-nhiệt độ độc lập - chúng lấy xếp hạng từ mã đường ống hiện hành (ASME B31.1 hoặc B31.3) bằng cách sử dụng ứng suất cho phép đối với cấp ở nhiệt độ thiết kế, kết hợp với độ dày thành của phụ kiện theo ASME B16.9.
Đối với WPB ở nhiệt độ chính theo ASME B31.3:
| Nhiệt độ °F (°C) |
Ứng suất cho phép S (psi) |
Lưu ý |
| −20 đến 100°F (−29–38°C) |
15.000 |
Đánh giá môi trường xung quanh đầy đủ |
| 400°F (204°C) |
14.400 |
Giảm nhẹ |
| 600°F (316°C) |
13.600 |
Thích hợp cho hầu hết các dịch vụ quy trình |
| 800°F (427°C) |
11.800 |
Giới hạn thực tế trên cho WPB |
| Trên 800°F |
Chỉ định WP11 hoặc WP22 |
Thép carbon tiếp cận chế độ leo |
Điểm kỹ thuật quan trọng - Độ dày thành ống phù hợp
ASME B16.9 chỉ định độ dày thành ống phù hợp tối thiểu giống với lịch trình ống phù hợp (ví dụ: phụ kiện SCH 40 có thành tối thiểu bằng ống SCH 40). Tuy nhiên, tính toán thiết kế áp suất cho phụ kiện cũng phải thỏa mãn công thức áp suất nổ ở nhiệt độ thiết kế. Đối với tees, hình dạng cốt thép của nhánh ảnh hưởng đến mức áp suất cho phép. Đừng bao giờ cho rằng phụ kiện được xếp hạng cho cùng lịch trình với đường ống là tự động phù hợp — hãy xác nhận với kỹ sư đường ống của bạn về hệ thống lỗ khoan lớn hoặc áp suất cao.
8. Yêu cầu xử lý nhiệt
Yêu cầu xử lý nhiệt theo A234 khác nhau tùy theo cấp độ và độ dày thành:
| Cấp yêu cầu |
xử lý nhiệt |
Điều kiện |
| WPB |
Không bắt buộc đối với t ≤ 19 mm |
Chuẩn hóa hoặc chuẩn hóa + ủ cho tường nặng |
| WPC |
Không bắt buộc đối với t ≤ 19 mm |
Chuẩn hóa hoặc chuẩn hóa + ủ cho tường nặng |
| WP11 |
Bắt buộc |
Ủ, bình thường hóa + tôi luyện, hoặc dập tắt + tôi luyện |
| WP22 |
Bắt buộc |
Ủ hoặc bình thường hóa + ủ |
| WP9 |
Bắt buộc |
Ủ hoặc bình thường hóa + ủ |
| WP91 |
Bắt buộc - phạm vi cụ thể |
Bình thường hóa 1040–1080°C + nhiệt độ 730–800°C |
9. Đánh dấu và truy xuất nguồn gốc
Mỗi phụ kiện A234 phải được đánh dấu bằng các nội dung sau theo tiêu chuẩn:
Dấu hiệu của nhà sản xuất - Xác định nhà máy hoặc nhà chế tạo
Cấp vật liệu - ví dụ: WPB hoặc SA-234 WPB cho các ứng dụng mã ASME
Bảng kê hoặc độ dày thành — ví dụ: SCH 40 hoặc WT thực tế tính bằng inch
Số nhiệt - Liên kết phụ kiện với MTR của nó
Kích thước - Ký hiệu NPS
Ký hiệu tiêu chuẩn ASTM - A234 hoặc SA-234
Thông tin chi tiết về kỹ thuật - Xác minh tính liên tục của MTR
Trên đường ống chịu áp lực cao, số nhiệt được đóng dấu hoặc sơn trên khớp nối phải khớp với số nhiệt trên MTR trong gói tài liệu của bạn. Trong kiểm tra dự án, dấu nhiệt bị thiếu hoặc không đọc được trên phụ kiện là một trong những NCR phổ biến nhất được các thanh tra bên thứ ba đưa ra. Chỉ định rằng dấu nhiệt phải rõ ràng tại thời điểm giao hàng — không chỉ tại thời điểm sản xuất — và kiểm tra trước khi lắp đặt.
10. A234 WPB so với A105 - Mối hàn so với rèn
Cả A234 WPB và A105 đều là vật liệu lắp đặt bằng thép cacbon, nhưng chúng phục vụ các loại kết nối khác nhau:
| Thông số |
A234 WPB |
A105 |
| Phương pháp sản xuất |
Rèn (hình thành từ ống/tấm) |
Được rèn từ thanh hoặc phôi |
| Kiểu kết nối |
Mối hàn đối đầu |
Ổ cắm hàn, ren, mặt bích |
| Phạm vi kích thước |
NPS ½ trở lên |
NPS ½ đến NPS 4 (điển hình) |
| Độ bền kéo (phút) |
60.000 psi |
70.000 psi |
| Sức mạnh năng suất (phút) |
35.000 psi |
36.000 psi |
| Ứng dụng |
Đường ống chính, hệ thống đường kính lớn |
Kết nối nhánh lỗ nhỏ, mặt bích |
| tương đương ASME |
SA-234 WPB |
SA-105 |
| sản phẩm ZC |
Khuỷu tay, Tee, Giảm tốc → |
Mặt bích → |
11. Ứng dụng
Đường ống nhà máy lọc dầu & hóa dầu
Cút, ống nối và ống giảm tốc A234 WPB được sử dụng trong toàn bộ hệ thống đường ống thép carbon của nhà máy lọc dầu và hóa dầu theo ASME B31.3 - từ đường ống cấp liệu thô đến đầu bể chứa. Vật liệu lắp phù hợp với ống cấp B ASTM A106, đảm bảo hệ thống vật liệu đồng nhất với các đặc tính hàn nhất quán và không gây lo ngại về sự giãn nở nhiệt chênh lệch.
Phát điện
Các phụ kiện SA-234 WPB (ký hiệu ASME) được sử dụng trong đường ống hơi nước và nước ngưng theo ASME B31.1. Đối với dịch vụ nhiệt độ cao trong cùng một hệ thống, các phụ kiện WP11 hoặc WP22 được chỉ định trong đó ống A106 chuyển sang ống hợp kim A335 - một cấu hình phổ biến trong các mạch chính hơi nước của nhà máy điện.
Cơ sở dầu khí
Các phụ kiện hàn đối đầu A234 WPB được chỉ định cho đường ống của cơ sở xử lý dầu khí - thiết bị phân tách, trạm máy nén và thiết bị đo sáng - nơi nhiệt độ xử lý vừa phải và đường ống là thép cacbon ASTM A53 hoặc A106. Vật liệu lắp phù hợp với đường ống, cho phép thực hiện một quy trình hàn duy nhất cho toàn bộ lớp đường ống.
Đường ống & truyền tải
Các khúc cua tại hiện trường và các kết nối chữ T được chế tạo trên các dự án đường ống API 5L thường sử dụng phụ kiện A234 WPB được sản xuất để phù hợp với đặc tính hóa học và độ bền của ống API 5L. Đối với việc truyền khí áp suất cao trong đó việc kết hợp SMYS là rất quan trọng, hãy đảm bảo cường độ chảy của khớp nối WPB tương thích với cường độ chảy của cấp ống trong phân tích ứng suất của bạn.
12. Câu hỏi thường gặp
ASTM A234 WPB là gì?
ASTM A234 WPB là loại ống hàn đối đầu bằng thép carbon được sử dụng rộng rãi nhất cho đường ống áp suất ở nhiệt độ vừa phải. 'WP' là viết tắt của Đường ống rèn và 'B' chỉ loại thép cacbon. Các phụ kiện A234 WPB - khuỷu tay, ống nối, hộp giảm tốc, nắp - được làm từ vật liệu cơ bản tương đương với ống ASTM A106 cấp B và được sử dụng trong các hệ thống đường ống ASME B31.1 và B31.3 trong suốt các ngành công nghiệp chế biến, điện và dầu khí.
Sự khác biệt giữa ASTM A234 WPB và WPC là gì?
WPB và WPC đều là loại thép carbon theo A234, nhưng WPC có độ bền kéo tối thiểu cao hơn (70.000 psi so với 60.000 psi) và cường độ năng suất (40.000 psi so với 35.000 psi). WPB bao gồm phần lớn các ứng dụng lắp thép cacbon. WPC được chỉ định khi cần cường độ cao hơn để duy trì khả năng chịu áp lực ở bức tường mỏng hơn - ít phổ biến hơn trong thực tế.
Những phụ kiện nào được bao phủ bởi tiêu chuẩn ASTM A234?
ASTM A234 bao gồm các phụ kiện hàn đối đầu bằng thép hợp kim và carbon rèn cho đường ống áp lực, bao gồm cả khuỷu tay (45° và 90°, bán kính dài và ngắn), tee bằng nhau và giảm, bộ giảm tốc đồng tâm và lệch tâm, nắp và đầu cuống. Tất cả các phụ kiện đều có kích thước theo ASME B16.9 (tiêu chuẩn) hoặc B16.28 (bán kính ngắn).
Nhiệt độ tối đa cho phụ kiện A234 WPB là bao nhiêu?
Các phụ kiện WPB của ASTM A234 được xếp hạng để hoạt động ở nhiệt độ lên tới 800°F (427°C) theo bảng ứng suất cho phép của ASME B31.3. Trên nhiệt độ này, độ rão trở nên đáng kể và các phụ kiện bằng thép hợp kim — chẳng hạn như A234 WP11 (1¼Cr–½Mo) cho đến 1.100°F hoặc WP22 (2¼Cr–1Mo) cho đến 1.200°F — cần được chỉ định thay thế.
Các phụ kiện WPB của ASTM A234 có phù hợp với dịch vụ chua không?
Các phụ kiện A234 WPB có thể được sử dụng trong dịch vụ chua (môi trường H₂S) miễn là chúng đáp ứng các yêu cầu về độ cứng NACE MR0175 / ISO 15156 (HRC tối đa 22/237 HBW). Kiểm tra độ cứng không phải là yêu cầu mặc định theo A234, vì vậy người mua dịch vụ chua phải chỉ định kiểm tra độ cứng là yêu cầu bổ sung trong đơn đặt hàng và xác nhận sự tuân thủ trên MTR trước khi lắp đặt.
Yêu cầu Phụ kiện ống A234 WPB — Ống thép ZC
ZC Steel Pipe sản xuất và xuất khẩu các phụ kiện hàn đối đầu ASTM A234 WPB - khuỷu tay, ống chữ T, hộp giảm tốc, nắp và khớp nối - từ cơ sở ở Thành phố Hải An của chúng tôi. Toàn dải NPS ½ đến NPS 48, tất cả các lịch trình, kích thước ASME B16.9. Có sẵn MTR đầy đủ, chứng nhận xử lý nhiệt và kiểm tra của bên thứ ba. Cung cấp tích cực cho các dự án nhà máy lọc dầu, điện và đường ống ở Châu Phi, Trung Đông và Nam Mỹ.
Liên hệ với chúng tôi: mandy. w@zcsteelpipe.com | WhatsApp: +86-139-1579-1813
→ Yêu cầu báo giá
