ASTM A234 WPB является фактическим стандартом для фитингов для стыковой сварки из углеродистой стали в трубопроводах, работающих под давлением при умеренных температурах. Если вы когда-либо заказывали колено, тройник, переходник или заглушку для трубопроводной системы из углеродистой стали технологического завода, нефтеперерабатывающего завода или электростанции, то это почти наверняка был фитинг A234 WPB. Это фитинг, эквивалентный трубе ASTM A106 класса B — «рабочей лошадке», которая подходит для большинства промышленных трубопроводов до того, как диапазон температур или давления потребует перехода на легированную сталь.
ZC Steel Pipe производит и экспортирует фитинги для стыковой сварки ASTM A234 WPB с нашего предприятия в городе Хайань, поставляя отводы, тройники, переходники и заглушки размером от NPS ½ до NPS 48 для проектов в Африке, на Ближнем Востоке и в Южной Америке. Наши фитинги производятся в соответствии со стандартами размеров ASME B16.9, имеются полные отчеты об испытаниях материалов и возможность проверки сторонними организациями.
СОДЕРЖАНИЕ
Стандартная область применения — что охватывает A234
Марки A234 — марки WPB, WPC и сплавов.
Механические свойства
Химический состав
Охваченные типы фитингов
Размеры — ASME B16.9
Номинальные значения давления и температуры
Требования к термообработке
Маркировка и отслеживание
A234 WPB против A105 — сварка встык против кованой
Приложения
Часто задаваемые вопросы
1. Стандартная область применения — что охватывает A234
СТАНДАРТНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ASTM A234/A234M охватывает фитинги из кованой углеродистой и легированной стали бесшовной и сварной конструкции, предназначенные для использования в трубопроводах под давлением и при изготовлении сосудов под давлением для эксплуатации при умеренных и повышенных температурах. Стандарт распространяется на фитинги, привариваемые встык, всех размеров, изготавливаемые из труб, трубок или пластин.
Ключевое слово «кованые» — фитинги A234 изготавливаются из трубы, трубки или пластины (а не отливаются и не куются из прутка). Это отличает их от ASTM A105 (кованые фитинги для фланцев и приварных/резьбовых соединений) и ASTM A216 (клапаны и фитинги из литой стали). На практике A234 означает фитинги, привариваемые встык: колена, тройники, переходники и заглушки, которые привариваются к системе трубопроводов с использованием той же подготовки и процедуры сварки, что и примыкающая труба.
Эквивалентные обозначения ASME — SA-234 и SA-234M, используемые, когда фитинги должны соответствовать нормам ASME для котлов и сосудов под давлением. Это спецификация, которую вы увидите на MTR для фитингов в системах давления по стандарту ASME.
2. Марки A234 — марки WPB, WPC и сплавов.
ASTM A234 охватывает фитинги как из углеродистой, так и из легированной стали. В обозначении марки используется префикс «WP» (кованые трубы), за которым следует буква или цифра, обозначающая класс сплава.
WPB — углеродистая сталь
Базовый материал:
Углеродистая сталь (≈ A106 Gr.B)
Растяжение (мин):
60 000 фунтов на квадратный дюйм (415 МПа)
Выход (мин):
35 000 фунтов на квадратный дюйм (240 МПа).
Максимальная температура:
800°F (427°C)
Использование:
~90% всех фитингов из углеродистой стали.
WPC — Карбон повышенной прочности
Базовый материал:
Высокоуглеродистая сталь.
Растяжение (мин):
70 000 фунтов на квадратный дюйм (485 МПа)
Выход (мин):
40 000 фунтов на квадратный дюйм (275 МПа).
Максимальная температура:
800°F (427°C)
Использование:
Там, где стена WPB недостаточна.
WP11 — сплав 1¼Cr–½Mo
Основной материал:
легированная сталь 1,25Cr–0,5Mo.
Растяжение (мин):
60 000 фунтов на квадратный дюйм (415 МПа)
Выход (мин):
30 000 фунтов на квадратный дюйм (205 МПа).
Максимальная температура:
1100°F (593°C)
Применение:
высокотемпературный пар, трубопроводы печей нефтеперерабатывающих заводов.
WP22 — сплав 2¼Cr–1Mo
Основной материал:
легированная сталь 2,25Cr–1Mo.
Растяжение (мин):
60 000 фунтов на квадратный дюйм (415 МПа)
Выход (мин):
30 000 фунтов на квадратный дюйм (205 МПа).
Максимальная температура:
1200°F (649°C)
Применение:
трубопроводы нефтеперерабатывающих заводов и электростанций при очень высоких температурах.
WP9 — сплав 9Cr–1Mo.
Основной материал:
легированная сталь 9Cr–1Mo.
Растяжение (мин):
60 000 фунтов на квадратный дюйм (415 МПа)
Выход (мин):
30 000 фунтов на квадратный дюйм (205 МПа).
Максимальная температура:
1200°F+ (649°C+)
Применение:
пар HPHT, работа с водородом.
WP91 — Модифицированный 9Cr–1Mo.
Базовый материал:
сплав 9Cr–1Mo–V (химия Р91).
Растяжение (мин):
85 000 фунтов на квадратный дюйм (585 МПа)
Выход (мин):
60 000 фунтов на квадратный дюйм (415 МПа).
Максимальная температура:
1200°F+ (649°C+)
Использование:
Ультрасверхкритический пар, ядерная энергия.
3. Механические свойства
| Марка Предел |
прочности при растяжении мин (psi/МПа) |
Предел текучести мин (psi/МПа) |
Удлинение через 2 дюйма мин (%) |
Уменьшение площади мин (%) |
| WPB |
60 000 / 415 |
35 000 / 240 |
22 |
35 |
| ДПК |
70 000 / 485 |
40 000 / 275 |
22 |
35 |
| WP11 кл.1 |
60 000 / 415 |
30 000 / 205 |
20 |
35 |
| WP11 кл.3 |
75 000 / 515 |
45 000 / 310 |
20 |
35 |
| WP22 кл.1 |
60 000 / 415 |
30 000 / 205 |
20 |
35 |
| WP9 кл.1 |
60 000 / 415 |
30 000 / 205 |
20 |
35 |
| WP91 |
85 000 / 585 |
60 000 / 415 |
20 |
40 |
4. Химический состав
| Марка |
C max |
Mn |
P max |
S max |
Si |
Cr |
Mo |
| WPB |
0.30 |
0,29–1,06 |
0.050 |
0.058 |
0,10 мин. |
0,40 макс. |
0,15 макс. |
| ДПК |
0.35 |
0,29–1,06 |
0.050 |
0.058 |
0,10 мин. |
0,40 макс. |
0,15 макс. |
| WP11 |
0,05–0,15 |
0,30–0,60 |
0.030 |
0.030 |
0,50–1,00 |
1.00–1.50 |
0,44–0,65 |
| WP22 |
0,05–0,15 |
0,30–0,60 |
0.030 |
0.030 |
0,50 макс. |
1,90–2,60 |
0,87–1,13 |
| WP9 |
0,15 макс. |
0,30–0,60 |
0.030 |
0.030 |
0,25–1,00 |
8.00–10.00 |
0,90–1,10 |
Примечание о закупках: термический анализ и анализ продукта
ASTM A234 описывает химические процессы на основе термического анализа (ковша). Анализ продукта (из готового фитинга) может незначительно отличаться от термического анализа в пределах определенных допусков. Если спецификация вашего проекта требует анализа продукта (обычно для высоколегированных марок WP11, WP22, WP91), укажите это явно — по умолчанию в A234 используется только сертификация термического анализа. Это особенно важно для марок сплавов, где диапазоны содержания Cr и Mo узки.
5. Охватываемые типы фитингов
ASTM A234 охватывает все стандартные геометрии фитингов для стыковой сварки. Каждый тип доступен во всех классах A234 и во всем диапазоне NPS от ½ до 48 дюймов:
Локти (90° и 45°)
Длинный радиус (LR):
радиус = 1,5 × NPS
Короткий радиус (SR):
Радиус = 1,0 × NPS
Стандарт:
ASME B16.9 (LR), B16.28 (SR)
футболки
Равный тройник:
все три розетки имеют одинаковый NPS.
Тройник-переходник:
ответвление меньше длины участка
Стандарт:
АСМЭ Б16.9
Редукторы
Концентрично:
выровнено по оси — вертикальные линии.
Эксцентрик:
Плоское дно — всасывание насоса
Стандарт:
АСМЭ Б16.9
Кепки
Тип:
Эллипсоидальная или полусферическая головка.
Использование:
Торцевое закрытие участков труб.
Стандарт:
АСМЭ Б16.9
Заглушки
Тип:
заглушка для соединения внахлестку
Применение:
фланцы с нахлесточным соединением, вращающиеся соединения.
Стандарт:
ASME B16.9 Тип A и B
Примечания:
Используется с опорными фланцами.
Изгибы
Тип:
Индукционные отводы длинного радиуса
Радиус:
3D, 5D, 7D типовой
Стандарт:
АСМЭ Б16.49
6. Размеры — ASME B16.9.
Все фитинги для стыковой сварки A234 имеют размеры в соответствии с ASME B16.9 (кованые фитинги для стыковой сварки заводского изготовления) для колен, тройников, переходников и колпачков с длинным радиусом или ASME B16.28 для колен и возвратных частей с коротким радиусом. Основные размерные параметры, которые инженеры должны подтвердить при заказе:
| NPS (дюймы) |
Колено LR 90°, расстояние от центра до конца A (дюймы) Колено |
LR 45°, расстояние от центра до конца (дюймы) |
Равный тройник C-E (дюймы) |
Общая длина переходника (дюймы) |
| 1 |
1.50 |
0.62 |
1.50 |
2.00 |
| 1½ |
2.25 |
0.94 |
2.25 |
2.50 |
| 2 |
3.00 |
1.25 |
3.00 |
3.00 |
| 3 |
4.50 |
1.88 |
4.50 |
3.50 |
| 4 |
6.00 |
2.50 |
6.00 |
4.00 |
| 6 |
9.00 |
3.75 |
9.00 |
5.00 |
| 8 |
12.00 |
5.00 |
12.00 |
6.00 |
| 10 |
15.00 |
6.25 |
15.00 |
7.00 |
| 12 |
18.00 |
7.50 |
18.00 |
8.00 |
| 16 |
24.00 |
10.00 |
24.00 |
10.00 |
| 20 |
30.00 |
12.50 |
30.00 |
12.00 |
| 24 |
36.00 |
15.00 |
36.00 |
14.00 |
Полевые примечания:
колена LR и SR Колена с длинным радиусом (LR, 1,5D) используются по умолчанию для технологических трубопроводов в соответствии с ASME B31.3, поскольку они обеспечивают меньший перепад давления и меньшую скорость эрозии на изгибе. Отводы с коротким радиусом (SR, 1D) под B16.28 используются только там, где пространство критически ограничено — они имеют более высокий перепад давления, большую турбулентность и более быструю эрозию при работе со шламом или влажным газом. Если ваша система P&ID показывает резкий поворот на 90° в ограниченном пространстве, всегда уточняйте у проектировщика трубопроводов, является ли SR намеренным или это сокращенное обозначение LR.
7. Номинальные значения давления и температуры
Фитинги ASTM A234 не имеют собственных независимых номинальных значений давления и температуры — они получают свои рейтинги из применимого кода трубопровода (ASME B31.1 или B31.3) с использованием допустимого напряжения для марки при расчетной температуре в сочетании с толщиной стенки фитинга в соответствии с ASME B16.9.
Для WPB при ключевых температурах согласно ASME B31.3:
| Температура °F (°C) |
Допустимое напряжение S (psi) |
Примечания |
| от -20 до 100 ° F (-29–38 ° C) |
15 000 |
Полный рейтинг окружающей среды |
| 400°Ф (204°С) |
14 400 |
Незначительное снижение |
| 600°Ф (316°С) |
13 600 |
Подходит для большинства технологических процессов |
| 800°Ф (427°С) |
11 800 |
Верхний практический предел для WPB |
| Выше 800°F |
Укажите WP11 или WP22 |
Углеродистая сталь приближается к режиму ползучести |
Критический инженерный момент — толщина стенки фитинга
ASME B16.9 определяет минимальную толщину стенки фитинга, которая совпадает с соответствующей таблицей труб (например, фитинг SCH 40 имеет минимальную стенку, равную трубе SCH 40). Однако расчет давления для фитинга также должен удовлетворять формуле разрывного давления при расчетной температуре. Для тройников геометрия армирования ответвления влияет на допустимое номинальное давление. Никогда не предполагайте, что фитинг, рассчитанный на тот же график, что и труба, автоматически подходит — уточните у своего инженера по трубопроводам системы большого диаметра или высокого давления.
8. Требования к термообработке
Требования к термообработке согласно A234 различаются в зависимости от марки и толщины стенки:
| Марка Требуемые |
термообработки |
условия |
| WPB |
Не обязательно для t ≤ 19 мм. |
Нормализованный или нормализованный+закаленный для толстостенных стен |
| ДПК |
Не обязательно для t ≤ 19 мм. |
Нормализованный или нормализованный+закаленный для толстостенных стен |
| WP11 |
Обязательный |
Отожженный, нормализованный+отпущенный или закаленный+отпущенный |
| WP22 |
Обязательный |
Отожженный или нормализованный+отпущенный |
| WP9 |
Обязательный |
Отожженный или нормализованный+отпущенный |
| WP91 |
Обязательно — конкретный диапазон |
Нормализация 1040–1080°С + отпуск 730–800°С. |
9. Маркировка и отслеживание
В соответствии со стандартом каждый фитинг A234 должен иметь следующую маркировку:
Знак производителя — идентифицирует завод или изготовителя.
Марка материала — например, WPB или SA-234 WPB для приложений по нормам ASME.
График или толщина стенки — например, SCH 40 или фактическая масса в дюймах.
Номер плавки — связывает фитинг с его MTR.
Размер — обозначение NPS
Стандартное обозначение ASTM — A234 или SA-234.
Engineering Insight — проверка непрерывности MTR
На трубопроводах, критически важных по давлению, номер плавки, отштампованный или нанесенный на фитинг, должен совпадать с номером плавки, указанным на MTR в пакете документации. При аудите проектов отсутствие или неразборчивость термомаркировки на фитингах являются одними из наиболее частых проблем, возникающих при проверке сторонними инспекторами. Укажите, что тепловая маркировка должна быть разборчивой во время доставки, а не только во время изготовления, и проверьте ее перед установкой.
10. A234 WPB против A105 — стыковая сварка против кованой
И A234 WPB, и A105 представляют собой фитинги из углеродистой стали, но они предназначены для разных типов соединений:
| Параметр |
A234 WPB |
A105 |
| Метод изготовления |
Кованые (сформированные из трубы/плиты) |
Кованый из прутка или заготовки |
| Тип подключения |
Сварной шов |
Муфта приварная, резьбовая, фланцевая |
| Диапазон размеров |
NPS ½ и выше |
От NPS ½ до NPS 4 (типично) |
| Предел прочности (мин) |
60 000 фунтов на квадратный дюйм |
70 000 фунтов на квадратный дюйм |
| Предел текучести (мин) |
35 000 фунтов на квадратный дюйм |
36000 фунтов на квадратный дюйм |
| Приложения |
Магистральные трубопроводы, системы большого диаметра |
Отводные соединения малого диаметра, фланцы |
| Эквивалент ASME |
СА-234 ВПБ |
СА-105 |
| продукт ZC |
Отводы, тройники, переходники → |
Фланцы → |
11. Приложения
Трубопроводы нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов
Отводы, тройники и переходники WPB A234 используются во всех системах трубопроводов из углеродистой стали нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов в соответствии с ASME B31.3 — от трубопроводов подачи сырой нефти до коллекторов резервуаров для хранения. Материал фитинга соответствует трубе ASTM A106 класса B, обеспечивая однородную систему материалов с постоянными сварочными характеристиками и отсутствием проблем с дифференциальным тепловым расширением.
Производство электроэнергии
Фитинги SA-234 WPB (обозначение ASME) используются в трубопроводах пара и конденсата в соответствии с ASME B31.1. Для работы при высоких температурах в одной и той же системе в местах перехода трубы A106 к трубе из сплава A335 предусмотрены фитинги WP11 или WP22 — обычная конфигурация в главных контурах паровых электростанций.
Нефтегазовые объекты
Фитинги для стыковой сварки WPB A234 предназначены для трубопроводов объектов переработки нефти и газа — сепараторов, компрессорных станций и дозирующих узлов — где технологические температуры умеренные, а трубопроводы изготовлены из углеродистой стали ASTM A53 или A106. Материал фитинга соответствует трубе, что позволяет использовать единую процедуру сварки для всего класса труб.
Трубопровод и Трансмиссия
Для изгибов и сборных тройников на проектах трубопроводов API 5L часто используются фитинги WPB A234, изготовленные в соответствии с химическим составом и прочностью труб API 5L. Для транспортировки газа под высоким давлением, где соответствие SMYS имеет решающее значение, убедитесь, что предел текучести фитинга WPB совместим с пределом текучести марки трубы в вашем анализе напряжений.
12. Часто задаваемые вопросы
Что такое ASTM A234 WPB?
ASTM A234 WPB является наиболее широко используемой маркой фитингов для стыковой сварки из углеродистой стали для трубопроводов, работающих под давлением при умеренных температурах. «WP» означает «кованые трубы», а «B» обозначает марку углеродистой стали. Фитинги WPB A234 — колена, тройники, переходники, колпачки — изготовлены из основного материала, эквивалентного трубе ASTM A106 класса B, и используются в трубопроводных системах ASME B31.1 и B31.3 в обрабатывающей, энергетической и нефтегазовой промышленности.
В чем разница между ASTM A234 WPB и WPC?
WPB и WPC являются марками углеродистой стали класса A234, но WPC имеет более высокий минимальный предел прочности (70 000 фунтов на квадратный дюйм против 60 000 фунтов на квадратный дюйм) и предел текучести (40 000 фунтов на квадратный дюйм против 35 000 фунтов на квадратный дюйм). WPB охватывает подавляющее большинство применений фитингов из углеродистой стали. ДПК используется, когда необходима более высокая прочность для поддержания давления при более тонкой стенке, что на практике встречается реже.
На какие фитинги распространяется стандарт ASTM A234?
ASTM A234 охватывает фитинги для стыковой сварки из кованой углеродистой и легированной стали для напорных трубопроводов, включая колена (45° и 90°, длинный и короткий радиус), равные и переходные тройники, концентрические и эксцентрические переходники, заглушки и заглушки. Все фитинги имеют размеры по ASME B16.9 (стандарт) или B16.28 (короткий радиус).
Какова максимальная температура для фитингов A234 WPB?
Фитинги WPB ASTM A234 рассчитаны на эксплуатацию при температуре до 800°F (427°C) в соответствии с таблицами допустимых напряжений ASME B31.3. Выше этой температуры ползучесть становится значительной, и вместо этого следует использовать фитинги из легированной стали, такие как A234 WP11 (1¼Cr–½Mo) для температур до 1100°F или WP22 (2¼Cr–1Mo) для температур до 1200°F.
Подходят ли фитинги WPB ASTM A234 для работы в кислой среде?
Фитинги WPB A234 можно использовать в кислой среде (среда H₂S) при условии, что они соответствуют требованиям твердости NACE MR0175/ISO 15156 (максимум HRC 22/237 HBW). Испытание твердости не является стандартным требованием согласно A234, поэтому покупатели кислых услуг должны указать испытание твердости в качестве дополнительного требования в заказе на поставку и подтвердить соответствие MTR перед установкой.
Запросить фитинги для труб WPB A234 — стальная труба ZC
ZC Steel Pipe производит и экспортирует фитинги для стыковой сварки ASTM A234 WPB — колена, тройники, переходники, заглушки и колена — со своего предприятия в городе Хайань. Полный диапазон от NPS ½ до NPS 48, все сортаменты, размеры ASME B16.9. Доступны полные MTR, сертификация термообработки и проверка третьей стороной. Активные поставки на нефтеперерабатывающие, энергетические и трубопроводные проекты в Африке, на Ближнем Востоке и в Южной Америке.
Связаться с нами: Мэнди. w@zcsteelpipe.com | Вацап: +86-139-1579-1813
→ Запросить цену
