Sự khác biệt giữa đường ống và đường ống là gì?

Các kỹ sư và nhóm mua sắm sử dụng 'ống' và 'ống dẫn' thay thế cho nhau trong cuộc trò chuyện và trên sàn nhà máy, hai sản phẩm có thể trông giống hệt nhau — cùng loại thép, cùng đường kính, cùng thành. Sự khác biệt không phải là trực quan.  Đường ống là đường ống được sản xuất theo tiêu chuẩn API 5L và được thiết kế theo tiêu chuẩn vận chuyển đường ống; ống chung được sản xuất theo tiêu chuẩn ASTM A106, A53 hoặc tương tự và được thiết kế theo mã đường ống của nhà máy.  Hai chế độ đó áp đặt các giới hạn hóa học khác nhau, chế độ thử nghiệm khác nhau, khả năng truy xuất nguồn gốc khác nhau và các tiêu chí chấp nhận khác nhau - đó chính xác là lý do tại sao việc thay thế chế độ này bằng chế độ kia trong một dự án được quản lý là rủi ro bị từ chối hơn là tiết kiệm chi phí.

Ống thép ZC (ZhenThành Steel Co., Ltd.) cung cấp cho cả hai bên ranh giới đó: API 5L đường ống liền mạch, đường ống hàn trong ERW, LSAW và SSAW , và ống bọc  cho các dự án truyền tải, cùng với ống liền mạch cấp ASTM cho đường ống xử lý và điện. Hướng dẫn này nêu ra vị trí thực sự của dòng, mỗi thông số kỹ thuật yêu cầu những gì và cách chỉ định chính xác để các chứng chỉ của nhà máy tồn tại trong quá trình kiểm tra của bên thứ ba.

1. 'Đường ống' thực sự có nghĩa là gì

Đường ống di chuyển sản phẩm giữa các cơ sở - giếng khoan đến trạm thu gom, nhà ga đến nhà máy lọc dầu, trạm nén đến cổng thành. Nó được đặt thành những sợi dây dài, thẳng, được hàn ngoài hiện trường trên địa hình mà người vận hành không kiểm soát được và một khi được chôn hoặc đặt dưới biển, nó thực sự không thể tiếp cận được trong suốt tuổi thọ thiết kế của tài sản. Mọi yêu cầu trong API 5L đều xuất phát từ hai thực tế sau: đường ống phải có thể hàn được tại hiện trường bởi các đội làm việc ngoài trời và đường ống không được hư hỏng ở vị trí mà sự hư hỏng gây tốn kém và nguy hiểm.

Các đặc điểm theo sau của dịch vụ đường ống

• Phạm vi đường kính được điều khiển bởi thông lượng  - đường truyền thường được chỉ định từ 4' đến 60' OD. Đường kính lớn hơn làm giảm độ sụt áp trên một đơn vị chiều dài, đây là yếu tố kinh tế vượt trội trên quãng đường hàng trăm km.

• Khả năng hàn tại hiện trường là một yêu cầu đặc điểm kỹ thuật  - API 5L PSL2 giới hạn lượng carbon tương đương (CE _IIW  thường là tối đa 0,43) để có thể thực hiện các mối hàn chu vi mà không cần kiểm soát gia nhiệt trước phức tạp tại hiện trường.

• Độ dẻo dai là bắt buộc, không phải tùy chọn  - PSL2 yêu cầu thử nghiệm tác động ở rãnh chữ V Charpy. Một vết nứt dẻo chạy trong đường dẫn khí có thể lan truyền hàng trăm mét; độ dẻo dai là cơ chế bắt giữ.

• Bảo vệ chống ăn mòn bên ngoài được thiết kế bằng cách  chôn và ống ngầm được phủ (FBE, 3LPE, 3LPP) và được bảo vệ bằng cathode vì không thể sơn lại.

2. 'Đường ống' nghĩa là gì trong cây trồng

Đường ống là mạng được kết nối bên trong một cơ sở giới hạn pin - nhà máy lọc dầu, nhà máy khí đốt, nhà máy điện, tổ hợp hóa dầu. Nhiệm vụ của nó là di chuyển chất lỏng giữa các hạng mục thiết bị: bơm tới bộ trao đổi nhiệt, bộ trao đổi nhiệt sang cột, cột sang kho lưu trữ. Trường hợp đường ống dài và thẳng, đường ống ngắn và phức tạp, dày đặc với các khuỷu tay, chữ T, bộ giảm tốc, mặt bích và van, được định tuyến xung quanh các kết cấu và thiết bị.

• Đường kính nhỏ hơn, phạm vi rộng hơn  — thường là từ ½' đến 24', đôi khi có các đầu ống có lỗ khoan lớn. Đường ống có đường kính nhỏ dưới 2' chiếm tỷ trọng lớn trong số lượng đường ống của bất kỳ nhà máy nào.

• Cần nhiều phụ kiện  - một đường ống đẳng áp của nhà máy có thể mang hàng chục bộ phận trên mỗi đường dây. Đây là nơi khuỷu tay, áo thun, bộ giảm tốc  và mặt bích  chiếm ưu thế trong việc cất cánh vật liệu chứ không phải trọng tải ống.

• Chế tạo tại xưởng  - các ống cuộn được hàn và thử nghiệm trong môi trường xưởng được kiểm soát, sau đó được bắt vít tại hiện trường. Các hạn chế về khả năng hàn tại hiện trường ít ràng buộc hơn nhiều so với trên đường ống.

• Nhiệt độ thường là yếu tố chi phối  - đường ống xử lý thường xuyên nóng. ASTM A106 tồn tại đặc biệt vì A53 không dành cho dịch vụ ở nhiệt độ cao.

3. Đường phân chia thực sự: Mã thiết kế

Nếu bạn chỉ rút ra một điều từ bài viết này: sự khác biệt giữa đường ống và đường ống được quyết định bởi  mã thiết kế mà hệ thống được xây dựng theo , chứ không phải bởi đường kính, độ dày thành hay liệu nó có bị chôn vùi hay không. Đường dây tiện ích chôn bên trong hàng rào nhà máy lọc dầu 6' vẫn là đường ống của nhà máy theo ASME B31.3. Đường dây truyền tải 6' bên ngoài hàng rào là đường ống theo B31.4 hoặc B31.8.

4. So sánh API 5L và ASTM A106 / A53

Đây là sự so sánh thúc đẩy hầu hết các quyết định mua hàng thực tế, bởi vì A106 Gr.B và API 5L Gr.B có phạm vi sức mạnh chồng chéo và thường được cung cấp dưới dạng lựa chọn thay thế cho nhau. Chúng không phải là tài liệu tương đương.

5. Cấp độ API 5L và cấp độ PSL

Chỉ định cấp API 5L mã hóa sức mạnh trực tiếp. Trong ký hiệu X, con số này là cường độ năng suất tối thiểu được chỉ định tính bằng ksi - X65 có nghĩa là năng suất tối thiểu 65.000 psi. Ký hiệu L song song cho cùng một giá trị tính bằng MPa: L450 là tên số liệu cho X65. Cả hai đều xuất hiện trên giấy chứng nhận của nhà máy và cả hai đều đề cập đến cùng một loại.

Hậu tố điều kiện giao hàng

Các lớp PSL2 mang hậu tố bắt buộc mô tả cách xử lý đường ống. Đây không phải là vấn đề thẩm mỹ - nó làm thay đổi cấu trúc vi mô, độ dẻo dai và khả năng hàn, đồng thời các nhà máy định giá các tuyến đường khác nhau.

PSL1 vs PSL2 - quyết định quan trọng nhất

PSL2 là kỳ vọng mặc định đối với dịch vụ chua, ngoài khơi, các khu vực có hậu quả cao và bất kỳ dự án nào có chế độ kiểm tra của bên thứ ba. PSL1 vẫn có hiệu lực đối với các đường dây trên bờ có áp suất thấp, không quan trọng, nơi nhà điều hành đã chấp nhận phạm vi thử nghiệm giảm bớt. Khoảng cách chi phí giữa hai bên là có thật nhưng nhỏ so với chi phí của việc từ chối. Xem phân tích đầy đủ của chúng tôi: API 5L PSL1 so với PSL2 - yêu cầu kỹ thuật và hiệu suất hiện trường →

Lựa chọn cấp độ hiếm khi là một quyết định có một biến số - áp suất thiết kế, tính kinh tế của độ dày thành, chất lượng quy trình hàn và môi trường dịch vụ đều kéo theo các hướng khác nhau. Nếu bạn đang quyết định loại nào phù hợp với dòng sản phẩm của mình, chúng tôi bộ chọn cấp ống  đi qua nó theo điều kiện sử dụng.

6. Các loại đường ống: Liền mạch, ERW, LSAW, SSAW, tráng

Trong API 5L, lộ trình sản xuất là một trục đặc điểm kỹ thuật riêng biệt với cấp độ. Tuyến đường xác định đường kính và tường có sẵn, chi phí mỗi tấn và sự phù hợp cho dịch vụ quan trọng.

Lớp phủ được chỉ định ở đầu quy trình sản xuất chứ không phải thay thế cho quy trình đó. Ba hệ thống bên ngoài chiếm ưu thế là FBE (epoxy liên kết tổng hợp một lớp), 3LPE (polyethylen ba lớp) và 3LPP (polypropylen ba lớp), với 3LPE là mặc định chung cho hệ thống truyền động chôn giấu và 3LPP được chọn khi nhiệt độ vận hành vượt quá giới hạn polyetylen. Lớp lót bên trong - FBE cho hiệu suất dòng khí, vữa xi măng cho nước - là một hạng mục riêng biệt.

7. Thay người sai ở đâu

Hầu hết những sai lầm thực sự tốn kém trong lĩnh vực này không phải là lỗi kỹ thuật - chúng là những lối tắt mua sắm được thực hiện dưới áp lực về tiến độ, trong đó vật liệu thay thế trông có vẻ phù hợp về mặt kỹ thuật trên giấy tờ.

Sử dụng A106 trên đường ống được quản lý

A106 Gr.B và API 5L Gr.B có năng suất tối thiểu tương tự nhau. Những gì A106 không có là giới hạn năng suất tối đa, giới hạn tỷ lệ Y:T, giới hạn tương đương carbon hoặc thử nghiệm Charpy bắt buộc. Trên đường dẫn khí B31.8, bốn sự vắng mặt đó chính xác là những gì mã dựa vào để kiểm soát đứt gãy. Vật liệu có thể hoạt động hoàn hảo; chứng chỉ sẽ vẫn thất bại trong việc kiểm tra.

Sử dụng đường ống làm vỏ OCTG

Sự thay thế ngược lại phổ biến như nhau và sai như nhau. Đường ống không được thiết kế để chịu tải trọng trục, độ sập và áp suất bên trong kết hợp của chuỗi vỏ và API 5L không chỉ định khả năng chống sập theo cách API 5CT thực hiện. Việc thay thế vỏ bọc bề mặt bằng đường ống xuất hiện định kỳ trong các dự án có chi phí cao và là một lộ trình thất bại được ghi chép rõ ràng. Nhìn thấy: Đường ống so với OCTG - sự khác biệt quan trọng →

Giả sử PSL1 và PSL2 có thể hoán đổi cho nhau ở cùng cấp

X65 PSL1 và X65 PSL2 có chung tên cấp và năng suất tối thiểu. Họ không chia sẻ một chế độ thử nghiệm. Chứng chỉ PSL1 hoàn toàn không chứa dữ liệu Charpy, điều đó có nghĩa là các giả định về hạn chế đứt gãy trong thiết kế đường ống chưa được xác minh. Nếu cơ sở thiết kế giả định PSL2 thì việc phân phối PSL1 sẽ vô hiệu hóa nó.

Xử lý lớp phủ như một sản phẩm bổ sung

Những sai sót về thông số kỹ thuật của lớp phủ xuất hiện nhiều năm sau đó do sự bong tróc và ăn mòn được che chắn bên dưới lớp phủ, nơi dòng điện bảo vệ catốt không thể chạm tới thép. Cấp độ chuẩn bị bề mặt, chất lượng của người thi công lớp phủ và điện áp phát hiện ngày nghỉ đều thuộc về PO chứ không phải theo thỏa thuận bằng lời nói.

8. Danh sách kiểm tra đấu thầu

Sử dụng phần này làm khung phụ lục kỹ thuật cho bất kỳ yêu cầu nào về đường ống. Các mục còn trống sẽ được nhà máy điền vào theo ý muốn của mình.

9. Câu hỏi thường gặp